Conditions d’utilisation

Benjamin Straatmann, MakeByte, Thamaschstraße 2, 86687 Kaisheim, Allemagne. E-⁠mail : [email protected]. Détails dans les mentions légales (Impressum).

Bestir est une app de productivité et de planification pour iOS et Android. Elle vous aide à planifier votre journée, à voir quoi faire ensuite et à vous lancer, avec notamment un minuteur de focus, des modes d’énergie, des rappels, l’intégration du calendrier, la saisie vocale et des fonctionnalités IA facultatives.

Bestir n’est pas un dispositif médical. L’app ne fournit ni diagnostic médical, ni thérapie, ni traitement, et ne remplace pas un avis professionnel médical, psychologique ou thérapeutique. Si vous avez besoin d’un accompagnement médical, adressez-vous à des professionnels qualifiés.

Vous devez avoir au moins 16 ans et fournir une adresse e-⁠mail valide. Gardez votre mot de passe secret. Vous êtes responsable de l’activité de votre compte. Si vous soupçonnez un accès non autorisé, prévenez-nous immédiatement à [email protected].

Bestir propose une version gratuite que vous pouvez utiliser sans limite de durée. Pro ajoute des fonctionnalités supplémentaires et est disponible sous forme d’abonnement intégré à l’app via l’App Store d’Apple ou Google Play. Le prix en vigueur est affiché dans la boutique avant l’achat.

Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si vous les annulez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez annuler à tout moment dans votre compte de la boutique (Apple : Réglages, votre nom, Abonnements ; Google : Play Store, Paiements et abonnements). L’accès reste actif jusqu’à la fin de la période payée. Le paiement, les remboursements et les essais gratuits sont gérés par Apple ou Google selon leurs conditions. Si nous proposons un essai gratuit, l’abonnement payant démarre automatiquement à la fin de l’essai, sauf si vous annulez avant.

Certaines fonctionnalités utilisent l’IA d’OpenAI pour suggérer des étapes, rédiger des messages de check-in ou transcrire votre voix. Elles sont facultatives et ne fonctionnent qu’après votre accord dans l’app. Les suggestions de l’IA peuvent être fausses ou inadaptées. Elles sont là pour vous aider à vous lancer et ne constituent pas des conseils. Ne vous y fiez pas pour des décisions médicales, juridiques ou financières.

Tout ce que vous saisissez dans Bestir (tâches, notes, plans) vous appartient. Vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour le traiter uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service. Nous ne revendiquons aucun droit sur votre contenu personnel de planification.

L’app, son design, son code, ses textes et la marque Bestir appartiennent à MakeByte. Vous recevez une licence limitée, non cessible et non exclusive pour un usage personnel. Vous ne pouvez pas décompiler l’app, en faire de l’ingénierie inverse, la copier ou la modifier, ni utiliser nos marques sans autorisation, sauf si la loi l’autorise expressément.

Merci de ne pas faire un usage abusif du Service. En particulier : pas d’accès automatisé (bots, scrapers), pas de tentative de contourner les mesures de sécurité, pas d’utilisation à des fins illégales, pas de partage de vos identifiants et pas de code malveillant.

Nous visons une disponibilité élevée, mais ne pouvons pas la garantir. Une maintenance ou des pannes chez des prestataires peuvent interrompre le Service. Nous pouvons modifier, étendre ou supprimer des fonctionnalités ; nous informons en temps utile les utilisateurs payants des changements importants qui les concernent. Si nous arrêtons le Service, nous en informons les utilisateurs Pro actifs au moins 30 jours à l’avance.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, dans l’app ou par e-⁠mail, comme décrit sur notre page de suppression du compte. Toutes les données personnelles sont effacées sous 30 jours. Vous pouvez demander un export de vos données stockées par e-⁠mail à [email protected] ; nous traitons ces demandes sous 30 jours.

Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi qu’en vertu de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence simple, nous ne sommes responsables qu’en cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles (obligations dont l’exécution rend possible la bonne exécution du contrat et au respect desquelles vous pouvez normalement vous fier), et dans la limite du dommage prévisible typique pour ce type de contrat. Pour le reste, notre responsabilité est exclue. Les droits légaux des consommateurs ne sont pas affectés.

Nous pouvons suspendre ou supprimer, après un avertissement préalable, les comptes qui enfreignent ces conditions. En cas de manquement grave, cela peut aussi se faire sans avertissement.

Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Si vous agissez en tant que consommateur, ce choix de loi ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du pays où vous vivez. Pour les commerçants, le tribunal compétent est celui d’Augsburg, en Allemagne. Nous ne sommes pas disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation, et nous n’y sommes pas tenus.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Nous vous informons des changements importants au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur, dans l’app ou par e-⁠mail. Si vous ne vous y opposez pas avant leur entrée en vigueur, les nouvelles conditions s’appliquent ; nous vous le signalons dans ce message. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.

Si une disposition des présentes conditions est invalide, le reste demeure valable. Les présentes conditions font foi en allemand et en anglais. Si vous concluez le contrat en allemand, la version allemande s’applique ; sinon, la version anglaise s’applique. Les versions dans d’autres langues sont des traductions de la version anglaise ; si une traduction diverge, la version anglaise s’applique. Cela ne porte pas atteinte aux droits impératifs dont vous bénéficiez en tant que consommateur.